23 de jul de 2011

Mrs. Pumpkin's Comical Dream tradução.


Olhem , olhem!Mais um sub!Tradução feito pelo nosso mais novo membro Yuki-chan!o/ Estamos a todo vapor com ela agora! <3 Espero que gostem!

Letra:
Jacaranda saita burei o kumi kau enzetsu kai
doko e ikōka? yukai ni naita uta

Jack wa waratta "itan na kanjō oi toite"
chocolate chōdai gesen ni naita uta

kakashi ga furari musende yureta
kuwazu girai wa kabocha no pie

nē lalulalula watashi to odorōka
mada nemuru o tsuki sama
'"yonda? yonda?" to kabu atama'
hora hitsugi doko nimo naku natta
tsumara nai ya

decchi age rareta mahō ni binkan tettō to
majo wa kōka shita kuranda yō datta

Jack wa kidotta "hiwai na kanjō mottoite!"
mandarage saita uranda yō datta

("uke irero uke irero uke irero uke irero uke irero uke irero")
yagi ga nanika takurande
densha o matsu

te o tsunagō futatsu wa yurusa reta
meguri tsuku kuda no naka
"ressei yūsei shishi ruirui?"
sokubai kai muranda ari no naka
mada nemuru o tsuki sama

"ah! Mrs. Pumpkin! o mukae ni agari mashita!"
kono yoru wa itsu no ma ni yume o kowashita no darō?

mada koko de odotte itai noyo!
yume no yōna sakuran o
"ressei ressei baka damari"
haki dashita kairaku to hi ga noboru lantern wa

nē lalulalula watashi to odorōka
henji nanka kuru hazu mo
'"zannen! munen!" to kabu atama'
hora hitsugi wa doko nimo naku natta
tsumara nai ya

shizumi konda doro no naka
asa o matta yabu no naka
densha no naka

ah Mrs. Pumpkin

ah Mrs. Pumpkin

Tradução vocês conferem no video! :3

0 comentários:

Comenta?

Comente! =3
A sua opinião é muito importante para nós!! ^^