22 de fev de 2010

Trick or Treat



Trick or Treat - Letra de Música


fukai fukai  kiri no naka  youen ni hibiku koe
oide oide  kono mori no motto okufukaku made
hayaku hayaku  isogiashi de dekiru dake chikaku ni
oide oide  saa tanoshii
asobi wo hajimeyou

SHINAMON STIKKU wa mahou no SUTEKKI
hitofuri suru dakede SHIROPPU ga fueru
nigasa sae wasurete  amai yume no naka
tengai ni mamorarete
nemuri ni ochiru

gensou no saimin ni oboreta mama de ii
mekakushi wo hazushicha omoshiroku nai desho
ashimoto gochuui  sono te wa boku ga hiku kara
sono mi wo ima sugu ni
yudanenasai  saa

itsukaraka ginen no ha ga miegakure suru
ai to iu menzaifu nado wa sonzai shinai to
mekakushi no sukima kara nozokimita RANTAN ga
utsushi dashita kage ni omowazu
mi no ke ga yodatta

oya oya warui ko  mou omezame desu ka?
mekakushi ga toketa nara  moumoku ni shiyou ka?
hora hora warainasai  kawaii okao de
kegawa wo mata kabutte
shibai ni modoru

"...Nee, choudai?"

doushita no sonna me de  karada wo furuwasete
atatakai MIRUKU de motenashite hoshii no?
saa naka ni ohairi  koko wa totemo atatakai
mikaeri wa POKETTO no nakami de ii kara

choudai  hayaku hayaku
nee hora  ima sugu ni
nisha takuitsu no gensoku wo kanagurisute
mayakashi de motenashite  amai mitsu wo sutte
choudai  yokose  hora  ima sugu ni

choudai

Trick or Treat - Tradução

Longe, Longe, uma voz ecoa junto com a névoa
Venha, Venha, até que você esteja no centro da floresta
Rápido, Rápido, você só vai chegar perto se for rápido
Venha, venha, não é divertido?
Que os jogos começem!

O tubo de canela é uma varinha mágica
Com só um movimento a calda irá engroçar
Em um sonho tão doce você esquecerá que conhecia a amargura
Abrigado pela cobertura
Você cairá em sono profundo

Está tudo bem se estiver perdido, cego por miragens
Se você não estiver vendado não será divertido
Cuidado onde pisa! Vou segurar sua mão
Então, agora mesmo
Se entregue à mim

Por algum tempo a lâmina da dúvida está sumindo aos poucos
Aqui não se pede piedade
Por entre uma brecha de sua ilusão você observou
E viu as sombras feitas com a lanterna
De repende, seus cabelos se arrepiam

Ora, ora, que criança malvada!Você já acordou?
Se sua venda foi retirada, então devo cegá-lo?
Venha aqui, sorria! Deixe-me ver sua face preciosa
Volte para sua pele
e vá novamente para o show

"...Hey, me dê um pouco?"

O que aconteceu para fazer seus olhos tão espantados?
Devo eu trazer-lo um pouco de leite?
Agora agora, entre! Está bem confortável aqui
O que está em seus bolsos vai ser suficiente em retorno

Me dê algo, rápido, rápido
Hey, vamos, agora!
Abandone a noção de ter uma escolha
Iremos enganá-lo com mentiras, então apenas tome este doce mel
Me dê um pouco, hey agora, me entregue agora mesmo

Agora mesmo!

Música(MP3)

Link do Vídeo no NicoVídeo

0 comentários:

Comenta?

Comente! =3
A sua opinião é muito importante para nós!! ^^